Правила поведения на горнолыжных склонах

1. Выбирайте снаряжение, которое соответствует Вашему уровню катания. Обязательно используйте очки и перчатки!
2. Начинающим лыжникам лучше воспользоваться услугами инструктора.
3. На закрытых трассах не рекомендуется кататься во избежание несчастных случаев.
4. Не наносите окружающим лыжникам моральный и материальный ущерб! Берегите чужое имущество и соблюдайте чужую неприкосновенность.
5. Соблюдайте правила поведения на подъемниках и склонах.
6. Регулируйте скорость Вашего движения на лыжах в строгом соответствии с состоянием снежного покрова и погодными условиями.
7. Помните! Тот, кто находится выше по склону, несет ответственность за возможное столкновение с тем, кто ниже. Выбирайте исключительно безопасную для окружающих траекторию спуска.
8. Обгон при спуске с горы допускается как справа, так и слева. При этом необходимо соблюдать дистанцию, чтобы обгоняемый не совершил неожиданный для Вас маневр в любом направлении и не спровоцировал наезд на себя.
9. Перед началом движения или пересекая трассу, убедитесь, что опасность отсутствует как сверху, так и снизу и ваши действия не будут иметь нежелательных последствий.
10. Не стойте вне видимости других.
11. Осуществляя подъем к месту старта, держитесь края трассы, дабы не мешать общему движению вниз.
12. Следите за информацией о погоде. Неукоснительно следуйте указателям, установленным на трассе.
13. Будьте особенно внимательным, когда катаетесь вне трассы.
14. Если Вы стали свидетелем или участником несчастного случая, окажите первую помощь пострадавшему и сообщите о произошедшем в спасательную службу.
15. Каждый свидетель несчастного случая должен представиться сотрудникам службы спасения и доложить о других участниках происшествия.
16. Покупая горнолыжный тур, рекомендуется оформление горнолыжной и медицинской страховки. Всегда при Вас должны быть медицинская страховка и карта региона катания!

Памятка начинающего горнолыжника
Предлагаем словарик наиболее часто встречающихся слов и терминов. Надеемся, что он поможет Вам ориентироваться в горнолыжном мире Андорры.

Ski-pass – магнитная карточка-билет для прохода через турникет на территорию лыжной станции, дающая право пользоваться всеми подъемниками и спускаться неограниченное количество раз по всем трассам в течение определенного количества дней.

Forfeit (ski Andorra) – 5-дневный пропуск на разные лыжные станции в зонах катания Вальнорд и Грандвалира в любой последовательности. Внимание: необходима фотография.

Подъемник – специальное приспособление, позволяющее подняться на высоту. Существует несколько разновидностей подъемников, в том числе: простейшие,
буксировочные (или бугельные), кресельные, подвесные кабины, канатно-рельсовые фуникулеры с большими вагонами.

Funicamp – суперсовременная канатная дорога протяженностью более 6 км. Подъемник оборудован 32 закрытыми кабинами, рассчитанными на 24 человека. Благодаря Funicamp отдыхающие могут быстро добраться до самой удаленной горнолыжной станции Пас-де-ла-Каса.

Трасса – горнолыжная дорога и в то же время сложное инженерно-техническое сооружение, работа над которым ведется круглый год. Горнолыжные трассы делятся на простые, средней сложности и сложные; маркированные и немаркированные. По мере возрастания уровня сложности они различаются на карте по цвету: зеленая, синяя, красная, черная, а также катание вне трасс (хели-ски).

Free ride – катание по неподготовленным склонам и немаркированным трассам, которые на карте помечены черными линиями с пунктиром.

Внимание! Free ride подходит только для профессиональных горнолыжников

Cañón de nieve – распылители искусственного снега

Guardería – «снежный» детский сад

Escuela de esquí – лыжная школа

Monitor – инструктор

Alquiler de equipamiento – прокат снаряжения

Céntro médico – медпункт

Farmacia – аптека